Significado da Palavra 物思いにふける

ものおもいにふける monoomoinifukeru

物思いにふける lê-se ものおもいにふける (monoomoinifukeru) e significa estar absorto em seus pensamentos.

Significado

Português

  1. estar absorto em seus pensamentos
  2. mergulhar em pensamentos
  3. estar perdido em pensamentos
  4. estar imerso em reflexões
  5. ficar absorto em pensamentos

Inglês

  1. to be lost in deep thought
  2. to be deeply immersed in thought

Leitura

Kana

ものおもいにふける

Romaji

monoomoinifukeru

Variantes de Escrita

  • 物思いに耽る ものおもいにふける monoomoinifukeru

Sequência de Traços

7 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 98002 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

物語る

ものがたる

contar

to tell (a story)

物語

ものがたり

história

story

物理

ぶつり

física

physics

物質

ぶっしつ

matéria

matter

物事

ものごと

coisas

things

もの

coisa

quality

物体

ぶったい

objeto

object

物足りない

ものたりない

insuficiente

unsatisfied

物音

ものおと

ruído

noise

物理学

ぶつりがく

física

physics

物品

ぶっぴん

bens

goods

物別れ

ものわかれ

fracasso em chegar a um acordo

failure to reach agreement