Significado da Palavra 狂言回し

きょうげんまわし kyougemmawashi

狂言回し lê-se きょうげんまわし (kyougemmawashi) e significa papel secundário indispensável.

Significado

Português

papel secundário indispensável
papel de apoio principal
narrador
papel de apoio indispensável
narrador da história

Inglês

supporting, but indispensable role
major supporting role

Leitura

Kana

きょうげんまわし

Romaji

kyougemmawashi

Variantes de Escrita

狂言廻し きょうげんまわし kyougemmawashi

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 65450 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

狂言

きょうげん

kyogen

kabuki play

狂言方

きょうげんかた

ator de kyogen

kyogen performer

狂言強盗

きょうげんごうとう

roubo forjado

fake (staged) robbery

狂言師

きょうげんし

ator de kyogen

kyogen performer

狂言座

きょうげんざ

assento de atores kyogen

place on bridge passageway next to the rear of a noh stage (where the interlude kyogen actors wait)

狂言自殺

きょうげんじさつ

suicídio forjado

faked suicide

狂言作者

きょうげんさくしゃ

dramaturgo de kabuki

house playwright (of kabuki)

狂言誘拐

きょうげんゆうかい

falso sequestro

fake kidnapping

狂言綺語

きょうげんきご

ficção fantasiosa

make-believe fiction

言い回し

いいまわし

expressão

expression

前言撤回

ぜんげんてっかい

retratar-se

taking back what one just said

二番目狂言

にばんめきょうげん

segunda peça do programa

second play on the program