Significado da Palavra 狐疑逡巡

こぎしゅんじゅん kogishunjun

狐疑逡巡 lê-se こぎしゅんじゅん (kogishunjun) e significa hesitação.

Significado

Português

  1. hesitação
  2. indecisão
  3. estar em dúvida e incapaz de decidir
  4. estar em dúvida e não conseguir decidir
  5. dúvida

Inglês

  1. being in doubt and unable to decide
  2. hesitation and indecision

Leitura

Kana

こぎしゅんじゅん

Romaji

kogishunjun

Sequência de Traços

4 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 160873 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

遅疑逡巡

ちぎしゅんじゅん

hesitação

shilly-shally

狐疑

こぎ

dúvida

doubt

逡巡

しゅんじゅん

hesitação

hesitation

躊躇逡巡

ちゅうちょしゅんじゅん

hesitação e vacilação

hesitation and vacillation

きつね

raposa

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)

一巡

いちじゅん

uma volta

one round

重巡

じゅうじゅん

cruzador pesado

heavy cruiser

巡り会う

めぐりあう

encontrar-se por acaso

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend)

疑問

ぎもん

dúvida

doubt

疑い

うたがい

dúvida

doubt

容疑者

ようぎしゃ

suspeito

suspect

巡査

じゅんさ

oficial de polícia

police officer