Significado da Palavra 玄人はだし

くろうとはだし kuroutohadashi

玄人はだし lê-se くろうとはだし (kuroutohadashi) e significa habilidade que supera profissionais.

Significado

Português

  1. habilidade que supera profissionais
  2. talento que envergonha profissionais
  3. maestria incrível
  4. talento que supera profissionais
  5. muito habilidoso
  6. mestre amador
  7. superar um profissional
  8. talento que envergonha os especialistas

Inglês

  1. ability that outdoes (shames) professionals

Leitura

Kana

くろうとはだし

Romaji

kuroutohadashi

Variantes de Escrita

  • 玄人裸足 くろうとはだし kuroutohadashi
  • 玄人跣 くろうとはだし kuroutohadashi

Sequência de Traços

5 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 94247 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

玄人

くろうと

perito

woman in the nightlife business

玄人気質

くろうとかたぎ

profissionalismo

professionalism

玄人筋

くろうとすじ

círculos profissionais

professionals

玄関

げんかん

entrada

entrance

玄米

げんまい

arroz integral

unpolished rice

玄関先

げんかんさき

entrada da casa

entrance

玄関口

げんかんぐち

porta de entrada

gateway (to a region, etc.)

玄関番

げんかんばん

porteiro

doorkeeper

玄同

げんどう

esconder a própria inteligência para se misturar

hiding one's intelligence to avoid being different from the common people

玄米パン

げんまいぱん

pão de arroz integral

steamed bread made with unpolished rice flour

玄武岩質

げんぶがんしつ

basáltico

basaltic

玄関ホール

げんかんほーる

hall de entrada

entrance hall