Significado da Palavra 玄人

くろうと kurouto

玄人 lê-se くろうと (kurouto) e significa perito.

Significado

Português

  1. perito
  2. profissional
  3. mestre
  4. conhecedor
  5. mulher da vida noturna
  6. especialista
  7. mulher do mundo da noite

Inglês

  1. woman in the nightlife business
  2. demimondaine
  3. geisha and prostitutes
  4. expert
  5. professional
  6. master
  7. connoisseur

Leitura

Kana

くろうと

Romaji

kurouto

Variantes de Escrita

  • 玄人 くろと kuroto
  • 黒人 くろうと kurouto
  • 黒人 くろと kuroto

Sequência de Traços

2 caracteres • 7 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 素人 Palavras Relacionadas 素人,アマ,アマチュア,プロ,プロフェッショナル Rank 552 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

玄人気質

くろうとかたぎ

profissionalismo

professionalism

玄人はだし

くろうとはだし

habilidade que supera profissionais

ability that outdoes (shames) professionals

玄人筋

くろうとすじ

círculos profissionais

professionals

玄関

げんかん

entrada

entrance

玄米

げんまい

arroz integral

unpolished rice

素人

しろうと

respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)

凡人

ぼんじん

pessoa comum

ordinary person

狩人

かりゅうど

caçador

hunter

囚人

しゅうじん

prisioneiro

prisoner

貴人

きじん

aristocrata

aristocrat

邦人

ほうじん

japonês (no estrangeiro)

Japanese national (esp. abroad)

詩人

しじん

poeta

poet

Frases de Exemplo

1

このみせのしゅじんはさかなをさばくくろうとだ。

o dono desta loja é um verdadeiro especialista em preparar peixe.