Significado da Palavra 素人

しろうと shirouto

素人 lê-se しろうと (shirouto) e significa respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha).

Significado

Português

respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)
unlicensed prostitute
amateur
layman
ordinary person
novice

Leitura

Kana

しろうと

Romaji

shirouto

Variantes de Escrita

素人しらびと shirabito
素人しろと shiroto

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Sinônimos 一般人,常人,俗人,只者,普通の人,凡人 Antônimos 玄人 Palavras Relacionadas ど素人,初心者,未経験者,見習い,アマ,アマチュア,門外漢,畑違い Rank 54 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

素人目

しろうとめ

olhos de leigo

inexpert or untrained eyes

素人考え

しろうとかんがえ

pensamento de amador

amateur's (shallow) thoughts (on a topic)

素人判断

しろうとはんだん

julgamento de amador

layperson's judgment (opinion)

素人下宿

しろうとげしゅく

casa de hóspedes

boarding house

素人細工

しろうとざいく

trabalho de amador

amateurish work

ずぶの素人

ずぶのしろうと

principiante absoluto

absolute beginner

人工元素

じんこうげんそ

elemento sintético

synthetic element

人工放射性元素

じんこうほうしゃせいげんそ

radioelemento artificial

artificial radio-element

素

もと

base

cause

素直

すなお

dócil

straight (e.g. hair)

素材

そざい

matéria-prima

subject matter

素早い

すばやい

ágil

quick (understanding, judgement, etc.)

Frases de Exemplo

僕も素人です。

Também sou um principiante.

ただの素人だよ。

Ele é só um amador.

トムはただの素人だ。

Tom é só um amador.

愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。

Em se tratando de amor, as mulheres são peritas e os homens, eternos aprendizes.