Significado da Palavra 生っちょろい

なまっちょろい namacchoroi

生っちょろい lê-se なまっちょろい (namacchoroi) e significa sem convicção.

Significado

Português

  1. sem convicção
  2. ingênuo
  3. inexperiente
  4. imaturo
  5. frouxo

Inglês

  1. half-hearted
  2. overly optimistic
  3. naive
  4. inexperienced
  5. immature
  6. green

Leitura

Kana

なまっちょろい

Romaji

namacchoroi

Sequência de Traços

6 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 102501 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

生ぬるい

なまぬるい

morno

lukewarm

生々しい

なまなましい

fresco

fresh (blood, scar, etc.)

生臭い

なまぐさい

com cheiro de peixe

fishy

生易しい

なまやさしい

muito fácil

simple

生きる

いきる

viver

to be safe (in baseball, go, etc.)

生る

なる

dar frutos

to bear fruit

生前

せいぜん

em vida

while alive

生き生き

いきいき

vivamente

in a lively way

生かす

いかす

aproveitar

to restore (a deleted passage; in proofreading)

生長

せいちょう

crescimento (de uma planta)

growth (of a plant)

生年月日

せいねんがっぴ

data de nascimento

birth date

生み出す

うみだす

dar à luz

to give birth to