Significado da Palavra 生きる

いきる ikiru

生きる lê-se いきる (ikiru) e significa viver.

Significado

Português

  1. viver
  2. existir
  3. subsistir
  4. ganhar vida
  5. ser útil
  6. estar em vigor

Inglês

  1. to be safe (in baseball, go, etc.)
  2. to come to life
  3. to be enlivened
  4. to live
  5. to exist
  6. to make a living
  7. to subsist
  8. to be in effect

Leitura

Kana

いきる

Romaji

ikiru

Variantes de Escrita

  • 活きる いきる ikiru

Sequência de Traços

3 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Sinônimos 息衝く,自存する,生活する,生息する,生存する Antônimos 死ぬ Palavras Relacionadas 生きて行く,生き抜く,生抜く,食っていく,食べて行く,やって行く,遣って行く,生計を立てる Rank 3265 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

生る

なる

dar frutos

to bear fruit

生じる

しょうじる

produzir

to produce

生ける

いける

arranjar flores

living

生える

はえる

crescer

to cut (teeth)

生ずる

しょうずる

produzir

to produce

生まれる

うまれる

nascer

to be born

生き返る

いきかえる

reviver

to revive

生き残る

いきのこる

sobreviver

to survive

生い茂る

おいしげる

crescer densamente

to grow thickly

生き延びる

いきのびる

sobreviver

to survive

生前

せいぜん

em vida

while alive

生き生き

いきいき

vivamente

in a lively way

Frases de Exemplo

10

いきるちからをうしなってはいけない。

não devemos perder a força para viver.

Viver é perigoso.

Qual é o significado da vida?

Viver significa lutar.

Eu não mereço viver.

Diga-me o significado da vida.

As borboletas vivem por quanto tempo?

Eu não mereço viver.

Eu não mereço viver.

Saúde e inteligência são as duas bênçãos da vida.