Significado da Palavra 男は度胸女は愛敬

おとこはどきょうおんなはあいきょう otoko ha dokyouonna ha aikyou

男は度胸女は愛敬 lê-se おとこはどきょうおんなはあいきょう (otoko ha dokyouonna ha aikyou) e significa os homens devem ser corajosos, as mulheres afáveis.

Significado

Português

os homens devem ser corajosos, as mulheres afáveis
os homens devem ser corajosos e as mulheres amáveis
o homem deve ser corajoso, a mulher deve ser amável
o homem deve ser corajoso e a mulher amável
homem com coragem e mulher com graça
o homem deve ter coragem e a mulher simpatia

Inglês

men should be brave, women should be affable

Leitura

Kana

おとこはどきょうおんなはあいきょう

Romaji

otoko ha dokyouonna ha aikyou

Sequência de Traços

8 caracteres • 60 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 96775 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

男女比

だんじょひ

sex ratio

男女雇用機会均等法

だんじょこようきかいきんとうほう

Lei de Igualdade de Oportunidades de Emprego

Gender Equality In Employment Act

愛敬

あいぎょう

amor e respeito

love and respect

男女

だんじょ

homens e mulheres

men and women

男尊女卑

だんそんじょひ

machismo

male domination of women

男女同権

だんじょどうけん

igualdade de direitos entre homens e mulheres

equal rights among men and women

男女共同参画推進条例

だんじょきょうどうさんかくすいしんじょうれい

regulamento para promoção da igualdade de género

bylaw or ordinance for the purpose of implementing gender equality

男女共同参画社会基本法

だんじょきょうどうさんかくしゃかいきほんほう

Lei Básica para uma Sociedade com Igualdade de Gênero

Basic Act for Gender Equal Society

男は松女は藤

おとこはまつおんなはふじ

os homens são o alicerce e as mulheres o amparo

men are the strong base to which women cling

男女兼用

だんじょけんよう

unissex

unisex

男女共同参画会議

だんじょきょうどうさんかくかいぎ

Conselho para a Igualdade de Gênero

Council for Gender Equality

男女共学

だんじょきょうがく

coeducação

co-education