Significado da Palavra 町外れ

まちはずれ machihazure

町外れ lê-se まちはずれ (machihazure) e significa arredores da cidade.

Significado

Português

  1. arredores da cidade
  2. periferia da cidade
  3. fora dos limites da cidade
  4. periferia
  5. subúrbio
  6. arredores

Inglês

  1. outskirts (of a town)
  2. edge (of a town)
  3. just outside the city limits

Leitura

Kana

まちはずれ

Romaji

machihazure

Variantes de Escrita

  • 街外れ まちはずれ machihazure

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 13404 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

町人

ちょうにん

habitantes da cidade

chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants)

まち

centro da cidade

downtown

町中

まちなか

centro da cidade

downtown

町工場

まちこうじょう

pequena fábrica

small factory in town

町家

まちや

machiya

machiya

町長

ちょうちょう

prefeito

town mayor

町会

ちょうかい

associação de bairro

town council

町名

ちょうめい

nome da cidade

name of a town

町並み

まちなみ

paisagem urbana

townscape

町村

ちょうそん

vilas e aldeias

towns and villages

町内

ちょうない

vizinhança

neighborhood

町民

ちょうみん

habitantes da cidade

townspeople