Significado da Palavra 番狂わせ

ばんくるわせ bankuruwase

番狂わせ lê-se ばんくるわせ (bankuruwase) e significa surpresa.

Significado

Português

surpresa
resultado inesperado
zebra
reviravolta

Inglês

unexpected result
upset
surprise

Leitura

Kana

ばんくるわせ

Romaji

bankuruwase

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Palavras Relacionadas ハプニング,アクシデント,予想外 Rank 22206 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大番狂わせ

おおばんくるわせ

resultado totalmente inesperado

totally unexpected result

二番目狂言

にばんめきょうげん

segunda peça do programa

second play on the program

茶番狂言

ちゃばんきょうげん

farsa

farce

番号案内

ばんごうあんない

serviço de informações de números

directory assistance

番町政策研究所

ばんちょうせいさくけんきゅうじょ

instituto de pesquisa de políticas bancho

Banchō Seisaku Kenkyūjo (faction of the LDP)

番を張る

ばんをはる

ser o líder de uma gangue

to be the leader of a group of juvenile delinquents

番衆

ばんしゅう

guarda

guard (of a daimyo, emperor, etc.)

番組宣伝

ばんぐみせんでん

publicidade de programa

program publicity

番号継続制

ばんごうけいぞくせい

portabilidade de número

(mobile phone) number portability (introduced to Japan in October 2005)

番宣

ばんせん

promoção de programa

promo

番太郎

ばんたろう

vigia noturno

watchman

番組

ばんぐみ

programa de televisão

program (e.g. TV)