Significado da Palavra 病気になる

びょうきになる byoukininaru

病気になる lê-se びょうきになる (byoukininaru) e significa adoecer.

Significado

Português

adoecer
cair doente
ficar doente

Inglês

to fall ill
to be taken ill

Leitura

Kana

びょうきになる

Romaji

byoukininaru

Variantes de Escrita

病気に為る びょうきになる byouki ni naru

Sequência de Traços

5 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 105981 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

病気

びょうき

doença

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold)

病気に託けて

びょうきにかこつけて

sob o pretexto de doença

under the pretext of ill health

病気の流行

びょうきのりゅうこう

epidemia

epidemic

病気休暇

びょうききゅうか

licença-médica

sick leave

病気休職

びょうききゅうしょく

afastamento por doença

sick leave

腸の病気

ちょうのびょうき

doença intestinal

bowel disease

病院を訪れる

びょういんをおとずれる

visitar alguém no hospital

to visit (someone) in hospital

病と称する

やまいとしょうする

fingir doença

to feign illness

病院

びょういん

hospital

病人

びょうにん

doente

sick person

病室

びょうしつ

quarto de hospital

sickroom

病死

びょうし

morte por doença

death from disease

Frases de Exemplo

年配の人はすぐ病気になる。

Pessoas idosas ficam doentes facilmente.

彼は病気になるのではないかと心配している。

Ele tem medo de ficar doente.

彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。

Ela está com medo de ficar doente de novo.