JōyōJLPT N4Kanken 8
病

Significado

Kanji 病

mal

mal, doente

ill, sick

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
や.む-や.みやまい
Onyomi 音読み
ビョウヘイ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
Ano 3
JLPT
JLPT N4
Frequência
#384
Traços
10
Radical
疒
Componentes
一 • 人 • 冂 • 疔
Kanji Kentei
Level 8
Kanji semelhantes
柄 • 炳 • 陋 • 昺 • 昞 • 丙 • 邴

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 502 entradas que incluem este kanji.

病院

びょういん

hospital

hospital

病気

びょうき

doença

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold)

病状

びょうじょう

estado do paciente

patient's condition

病室

びょうしつ

quarto de hospital

sickroom

病人

びょうにん

doente

sick person

病死

びょうし

morte por doença

death from disease

病弱

びょうじゃく

doentio

weak (constitution)

病む

やむ

adoecer

to fall ill

病苦

びょうく

sofrimento da doença

pain of sickness

病棟

びょうとう

ala hospitalar

(hospital) ward

病

やまい

doença

illness

病床

びょうしょう

leito de enfermo

sickbed

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は重い病で入院している。

Ele está internado por causa de uma doença grave.

母は長い病のあとで亡くなった。

Minha mãe faleceu após uma longa doença.

その病は人から人へうつる。

Essa doença se transmite de pessoa para pessoa.

彼女は心の病と闘っている。

Ela está lutando contra uma doença mental.

その病の原因はまだわかっていない。

A causa dessa doença ainda é desconhecida.