Significado da Palavra 登校拒否

とうこうきょひ toukoukyohi

登校拒否 lê-se とうこうきょひ (toukoukyohi) e significa absenteísmo escolar.

Significado

Português

  1. absenteísmo escolar
  2. recusa escolar
  3. fobia escolar
  4. faltar à escola

Inglês

  1. truancy

Leitura

Kana

とうこうきょひ

Romaji

toukoukyohi

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 67836 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

登校拒否児

とうこうきょひじ

criança que se recusa a ir à escola

truant child

拒否

きょひ

recusa

refusal

良心的兵役拒否

りょうしんてきへいえききょひ

objeção de consciência

conscientious objection

着信拒否

ちゃくしんきょひ

bloqueio de chamadas

blocking communications (from a phone number or an e-mail address)

乗車拒否

じょうしゃきょひ

recusa de passageiros

refusing to allow a passenger on board a train or into a bus or taxi

登校

とうこう

ir à escola

attendance (at school)

登校日

とうこうび

dia escolar

school day

登下校

とうげこう

ida e volta da escola

going to and from school

拒否権

きょひけん

direito de veto

right of veto

保健室登校

ほけんしつとうこう

frequentar a enfermaria escolar em vez da sala de aula

going straight to the infirmary in school

拒否反応

きょひはんのう

reação de rejeição

rejection

拒否処分

きょひしょぶん

denegação judicial

(judicial) denial