Significado da Palavra 登校拒否児

とうこうきょひじ toukoukyohiji

登校拒否児 lê-se とうこうきょひじ (toukoukyohiji) e significa criança que se recusa a ir à escola.

Significado

Português

  1. criança que se recusa a ir à escola
  2. criança com recusa escolar
  3. criança que recusa a escola
  4. aluno ausente
  5. absenteísta escolar
  6. criança com fobia escolar
  7. criança que se nega a ir à escola
  8. criança que falta à escola

Inglês

  1. truant child
  2. child who refuses to attend school

Leitura

Kana

とうこうきょひじ

Romaji

toukoukyohiji

Sequência de Traços

5 caracteres • 44 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 71891 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

登校拒否

とうこうきょひ

absenteísmo escolar

truancy

不登校児

ふとうこうじ

aluno ausente

truant

登校

とうこう

ir à escola

attendance (at school)

登校日

とうこうび

dia escolar

school day

登下校

とうげこう

ida e volta da escola

going to and from school

高校球児

こうこうきゅうじ

jogador de beisebol do ensino médio

high-school baseball player

拒否

きょひ

recusa

refusal

拒否権

きょひけん

direito de veto

right of veto

保健室登校

ほけんしつとうこう

frequentar a enfermaria escolar em vez da sala de aula

going straight to the infirmary in school

良心的兵役拒否

りょうしんてきへいえききょひ

objeção de consciência

conscientious objection

拒否反応

きょひはんのう

reação de rejeição

rejection

拒否処分

きょひしょぶん

denegação judicial

(judicial) denial