Significado da Palavra 登記簿謄本

とうきぼとうほん toukibotouhon

登記簿謄本 lê-se とうきぼとうほん (toukibotouhon) e significa cópia certificada do registro.

Significado

Português

cópia certificada do registro
transcrição do registro
cópia autenticada do registro
certidão de registro

Inglês

copy of a registration certificate
certified copy of register

Leitura

Kana

とうきぼとうほん

Romaji

toukibotouhon

Sequência de Traços

5 caracteres • 63 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 113773 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

登記簿

とうきぼ

livro de registro

本登記

ほんとうき

registro definitivo

full registration (e.g. real estate transaction)

登記事項証明書

とうきじこうしょうめいしょ

certificado de matérias registradas

certificate of registered matters

登記事項

とうきじこう

itens registrados

registered matter

登録簿

とうろくぼ

livro de registro

謄本

とうほん

cópia certificada

official copy of the family register

戸籍謄本

こせきとうほん

cópia oficial do registro de família

official copy of the family register

住民謄本

じゅうみんとうほん

cópia autenticada do certificado de residência

certified copy of certificate of residence

証明謄本

しょうめいとうほん

cópia autenticada

attested copy

登記

とうき

registro

registry

登記所

とうきしょ

cartório de registro

registry office

登記料

とうきりょう

taxa de registro

registration fee