Significado da Palavra 盗人上戸

ぬすびとじょうご nusubitojougo

盗人上戸 lê-se ぬすびとじょうご (nusubitojougo) e significa grande bebedor.

Significado

Português

  1. grande bebedor
  2. pessoa que gosta de álcool e doces
  3. pessoa que aguenta muito álcool
  4. pessoa que gosta tanto de álcool quanto de doces
  5. grande bebedor que não se embriaga

Inglês

  1. person who can drink much alcohol without becoming tipsy
  2. person who likes alcohol and sweets equally well

Leitura

Kana

ぬすびとじょうご

Romaji

nusubitojougo

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Yojijukugo Rank 85026 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

盗人の上前を取る

ぬすびとのうわまえをとる

roubar de um ladrão

taking a cut from a thief's plunder

盗人根性

ぬすっとこんじょう

alma de ladrão

thievish nature (character)

後引き上戸

あとひきじょうご

bebedor insaciável

insatiable drinker

上戸

じょうご

bebedor

... drinker (e.g. merry drinker, maudlin drinker)

上戸

じょーぐー

entusiasta

liker of

エロ上戸

えろじょうご

bêbado luxurioso

horny drunkard

笑い上戸

わらいじょうご

bebedor alegre

merry drinker

突き上げ戸

つきあげど

veneziana basculante

top-hinged window shutter (often held open with a pole)

底抜け上戸

そこぬけじょうご

grande bebedor

extremely heavy drinker

怒り上戸

おこりじょうご

bebedor agressivo

quarrelsome drinker

盗人

ぬすっと

ladrão

thief

盗人

ぬすびと

ladrão

thief