Significado da Palavra 目白押し

めじろおし mejirooshi

目白押し lê-se めじろおし (mejirooshi) e significa apinhado.

Significado

Português

  1. apinhado
  2. abarrotado
  3. lotado
  4. acotovelar-se
  5. amontoado
  6. repleto
  7. aglomerado
  8. cheio de

Inglês

  1. packed with (activities, products, etc.)
  2. teeming with
  3. chock-full of
  4. jostling
  5. milling about
  6. crush
  7. being jammed together

Leitura

Kana

めじろおし

Romaji

mejirooshi

Variantes de Escrita

  • めじろ押し めじろおし mejirooshi

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 15491 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

目押し

めおし

parada de precisão (caça-níqueis)

skill stop (slot machines)

目白

めじろ

olho-branco-japonês

Japanese white-eye (Zosterops japonicus)

目白大学短期大学部

めじろだいがくたんきだいがくぶ

Faculdade de Curta Duração Mejiro

Mejiro University College

目白大学

めじろだいがく

Universidade Mejiro

Mejiro University

押し目買い

おしめがい

comprar na baixa

buying when the market is down

押し目

おしめ

baixa temporária

weakness

黒縁目白

くろへりめじろ

tubarão-cobre

copper shark (Carcharhinus brachyurus, only member of Carcharhinus found mostly at temperate latitudes)

白い目で見る

しろいめでみる

olhar com frieza

to look coldly at

白目

しろめ

branco do olho

white of the eye

駄目を押す

だめをおす

certificar-se

to make sure

目覚まし

めざまし

despertador

alarm clock

目隠し

めかくし

venda para os olhos

concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside