Significado da Palavra 相変わらず

あいかわらず aikawarazu

相変わらず lê-se あいかわらず (aikawarazu) e significa como sempre.

Significado

Português

como sempre
como de costume
ainda
sem mudanças

Inglês

as usual
as always
as before
as ever
still

Leitura

Kana

あいかわらず

Romaji

aikawarazu

Variantes de Escrita

相変らず あいかわらず aikawarazu

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Antônimos 何時に無く Rank 2417 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

相対変位

そうたいへんい

deslocamento relativo

relative offset

相変態

そうへんたい

transformação de fase

phase transformation

相変化型光ディスク

そうへんかがたひかりでぃすく

disco óptico de mudança de fase

phase change optical disk

変動相場制

へんどうそうばせい

sistema de taxa de câmbio flutuante

floating exchange rate system

位相変調記録

いそうへんちょうきろく

gravação por modulação de fase

phase modulation recording

差動位相偏移変調

さどういそうへんいへんちょう

modulação diferencial por deslocamento de fase

differential phase-shift keying

変動為替相場制

へんどうかわせそうばせい

sistema de taxa de câmbio flutuante

floating exchange rate system

位相偏移変調

いそうへんいへんちょう

modulação por deslocamento de fase

phase-shift keying

地獄変相

じごくへんそう

pintura do inferno

picture of Hell

相殺

そうさい

compensação

killing each other

相手

あいて

parceiro

opponent (sports, etc.)

相場

そうば

preço de mercado

market price

Frases de Exemplo

二人は相変わらず仲がいい。

ふたりはあいかわらずなかがいい。

os dois continuam se dando bem, como sempre.

相変わらずよ。

O mesmo de sempre.

相変わらずだね。

Você não muda nunca, né?

相変わらず忙しいの？

Ainda está ocupado?

相変わらず忙しいよ。

Estou ocupado como sempre.

父は相変わらず忙しい。

Meu pai está ocupado como sempre.

相変わらずすごく忙しいよ。

Ainda estou muito ocupado.

相変わらず、彼らは遅いです。

Estão atrasados, como de costume.

彼は相変わらずおしゃべりだ。

Ele está tão falante quanto sempre foi.

君は相変わらず物を元の場所に戻さないね。

Você nunca põe as coisas de volta onde elas pertencem.