Significado da Palavra 着の身着のまま

きのみきのまま ki no mikinomama

着の身着のまま lê-se きのみきのまま (ki no mikinomama) e significa apenas com a roupa do corpo.

Significado

Português

  1. apenas com a roupa do corpo
  2. com a roupa do corpo
  3. apenas com o que se veste
  4. apenas com o que se está vestindo
  5. com apenas a roupa que tem no corpo

Inglês

  1. (with) only the clothes one happens to wear

Leitura

Kana

きのみきのまま

Romaji

ki no mikinomama

Variantes de Escrita

  • 着の身着の侭 きのみきのまま ki no miki no mama
  • 着の身着の儘 きのみきのまま ki no miki no mama

Sequência de Traços

7 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 54361 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

着替える

きかえる

trocar de roupa

to change (one's clothes)

着陸

ちゃくりく

aterragem

landing

着衣

ちゃくい

vestuário

clothes (that one is wearing)

着替え

きがえ

troca de roupa

changing clothes

着岸

ちゃくがん

atracar

reaching the shore

着床

ちゃくしょう

nidação

implantation (of an embryo)

着発信管

ちゃくはつしんかん

espoleta de impacto

impact fuze

着生植物

ちゃくせいしょくぶつ

planta epífita

epiphyte

着陸地点

ちゃくりくちてん

ponto de aterrissagem

landing zone

着呼受付不可信号

ちゃっこうけつけふかしんごう

sinal de chamada não aceita

call-not-accepted signal

着陸復行

ちゃくりくふっこう

arremetida

go-around

着陸地帯

ちゃくりくちたい

zona de aterrissagem

landing zone