Significado da Palavra 着替え

きがえ kigae

着替え lê-se きがえ (kigae) e significa troca de roupa.

Significado

Português

troca de roupa
muda de roupa
trocar de roupa
roupa de reserva

Inglês

changing clothes
change of clothes

Leitura

Kana

きがえ

Romaji

kigae

Variantes de Escrita

着換え きがえ kigae

Sequência de Traços

3 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 6961 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

着替える

きかえる

trocar de roupa

to change (one's clothes)

着せ替え人形

きせかえにんぎょう

boneca de papel

dress-up doll

着替え所

きがえじょ

provador

dressing room

着せ替える

きせかえる

trocar a roupa de alguém

to change clothes (on someone else, e.g. child, doll)

替え着

かえぎ

roupa de reserva

change of clothing

着陸

ちゃくりく

aterragem

landing

着衣

ちゃくい

vestuário

clothes (that one is wearing)

着岸

ちゃくがん

atracar

reaching the shore

着床

ちゃくしょう

nidação

implantation (of an embryo)

着発信管

ちゃくはつしんかん

espoleta de impacto

impact fuze

着生植物

ちゃくせいしょくぶつ

planta epífita

epiphyte

着陸地点

ちゃくりくちてん

ponto de aterrissagem

landing zone

Frases de Exemplo

着替えて。

Vista-se.

着替えなくちゃ。

Eu tenho que trocar de roupa.

服を着替えました。

Eu troquei de roupa.

着替えてください。

Por favor, vista-se.

服を着替えなさい。

Troque de roupa.

シャツは着替えるつもりだよ。

Vou trocar minha camisa.

私は着替える為に家に帰った。

Fui para casa trocar de roupa.

彼女は娘の着替えを手伝いました。

Ela ajudou sua filha a se vestir.

私は服を着替えるために家へ帰った。

Fui para casa trocar de roupa.

慌てて着替えなくてもいいよ。急いでいるわけじゃないから。

Não precisa se trocar correndo, a gente tem tempo.