Significado da Palavra

こう kou

硬 lê-se こう (kou) e significa dureza.

Significado

Português

  1. dureza
  2. grau de dureza

Leitura

Kana

こう

Romaji

kou

Sequência de Traços

1 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos Rank 145702 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

硬さ

かたさ

firmeza

硬貨

こうか

moeda

硬化

こうか

endurecimento

硬度

こうど

dureza

硬質

こうしつ

duro

硬直

こうちょく

rigidez

硬式

こうしき

bola dura

硬軟

こうなん

dureza e suavidade

硬骨

こうこつ

osso

硬筆

こうひつ

caneta ou lápis

強硬

きょうこう

firme

硬派

こうは

linha-dura

Frases de Exemplo

9

このぱんはすこしかたい。

este pão está um pouco duro.

かたがかたくてまわしにくい。

meu ombro está rígido, então é difícil girá-lo.

じめんがかたくてほれない。

o chão está duro demais para cavar.

ひょうじょうがかたいですね。

sua expressão parece rígida.

まだごはんがかたかった。

o arroz ainda estava duro.

きんちょうするとこえがかたくなる。

quando fico nervoso, minha voz fica rígida.

かたいきでつくえをつくった。

fiz uma mesa com madeira dura.

かんがえかたがかたすぎる。

seu jeito de pensar é rígido demais.

くつぞこがかたくてあるきにくい。

as solas são duras, então é difícil andar com estes sapatos.