Shinto and Buddhism
Significado da Palavra 神の正面仏のま尻
かみのしょうめんほとけのましり
kami no shoumenhotokenomashiri
神の正面仏のま尻 lê-se かみのしょうめんほとけのましり (kami no shoumenhotokenomashiri) e significa altar xintoísta à frente e altar budista atrás.
Significado
Português
- altar xintoísta à frente e altar budista atrás
- colocar o altar xintoísta à frente e o altar budista atrás
- disposição do altar xintoísta na frente e do altar budista atrás
- colocar o santuário xintoísta na frente e o altar budista atrás
- colocar o altar xintoísta na frente e o budista atrás
Inglês
- put your household shrine in a high position in the front of the house and your Buddhist altar in the back
Leitura
Kana
かみのしょうめんほとけのましり
Romaji
kami no shoumenhotokenomashiri
Variantes de Escrita
- 神の正面仏の真尻 かみのしょうめんほとけのましり kami no shoumenhotoke no mashiri
Sequência de Traços
8 caracteres • 37 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Jinno Shotoki (Succession of Imperial Rulers in Japan, historical treatise by Kitabatake Chikafusa, 1339)
kami-buddha syncretization theory (e.g. manifestation theory)
separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period)
(Shinto) shrines and (Buddhist) temples
separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period)
Shinto-Buddhist syncretism
God and Buddha
Shinto and Buddhist ritual articles
front
directly opposite
the front