Significado da Palavra 空振り三振

からぶりさんしん karaburisanshin

空振り三振 lê-se からぶりさんしん (karaburisanshin) e significa eliminação por strikes.

Significado

Português

  1. eliminação por strikes
  2. tentativa em vão
  3. falha total
  4. strikeout
  5. ponche
  6. tentativa vã
  7. esforço em vão

Inglês

  1. strikeout
  2. (several) vain attempts
  3. failing despite giving one's best

Leitura

Kana

からぶりさんしん

Romaji

karaburisanshin

Sequência de Traços

5 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 38623 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

空振

くうしん

vibração atmosférica

atmospheric vibration

空振り

からぶり

golpe no vazio

(punching and) failing to make contact

空振る

からぶる

errar o golpe

to swing and miss

三振

さんしん

strikeout

strikeout

奪三振

だつさんしん

strikeout

striking a batter out

三球三振

さんきゅうさんしん

eliminado por três arremessos

fanned on three pitches

三振法

さんしんほう

lei dos três golpes

three strikes law (US)

奪三振王

だつさんしんおう

rei do strikeout

(season's) record holder in (for) the most strike-outs

空虚

くうきょ

vazio

inanity

空欄

くうらん

espaço em branco

blank column

空き巣

あきす

casa vazia

empty nest

空疎

くうそ

vazio

empty (e.g. argument)