Significado da Palavra 立ちふさがる

たちふさがる tachifusagaru

立ちふさがる lê-se たちふさがる (tachifusagaru) e significa interpor-se.

Significado

Português

  1. interpor-se
  2. bloquear o caminho
  3. impedir a passagem
  4. colocar-se no caminho
  5. barrar a passagem

Inglês

  1. to stand in the way
  2. to bar someone's way
  3. to block the way

Leitura

Kana

たちふさがる

Romaji

tachifusagaru

Variantes de Escrita

  • 立ち塞がる たちふさがる tachifusagaru
  • 立塞がる たちふさがる tachifusagaru

Sequência de Traços

6 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 72127 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立ち止まる

たちどまる

parar

to stop (in one's tracks)

立ち上がる

たちあがる

levantar-se

to make the initial charge

立ち去る

たちさる

ir embora

to leave

立てる

たてる

erguer

to divide by

立ちはだかる

たちはだかる

bloquear o caminho

to stand in the way (e.g. of progress)

立ち入る

たちいる

entrar

to go deeply (into an issue)

立ち上げる

たちあげる

iniciar

to start (something)

立ち直る

たちなおる

recuperar-se

to recover

立ち寄る

たちよる

passar por

to drop in (at)

立て替える

たてかえる

adiantar dinheiro

to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later)

立ち至る

たちいたる

chegar a (um estado grave)

to come to (a serious state)

立ち返る

たちかえる

voltar ao ponto de partida

to come back (to)