Significado da Palavra 立ち食いそば

たちぐいそば tachiguisoba

立ち食いそば lê-se たちぐいそば (tachiguisoba) e significa balcão de soba para comer em pé.

Significado

Português

balcão de soba para comer em pé
restaurante de soba em pé
quiosque de soba para comer em pé
restaurante de soba sem assento
balcão de soba em pé

Inglês

soba stall with a stand-up counter only
standing soba noodle restaurant
stand-up soba noodle bar

Leitura

Kana

たちぐいそば

Romaji

tachiguisoba

Variantes de Escrita

立ち食い蕎麦 たちぐいそば tachiguisoba
立食いそば たちぐいそば tachiguisoba
立食い蕎麦 たちぐいそば tachiguisoba

Sequência de Traços

6 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 95555 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立食

りっしょく

refeição em pé

stand-up meal

立ち食い

たちぐい

comer em pé

eating while standing

国立医薬品食品衛生研究所

こくりついやくひんしょくひんえいせいけんきゅうじょ

Instituto Nacional de Ciências da Saúde

National Institute of Health Sciences

立ち止まる

たちどまる

parar

to stop (in one's tracks)

立場

たちば

posição

position

立体

りったい

sólido

multi-storey car park

立つ

たつ

estabelecer-se

to be (the result of a division)

立ち話

たちばなし

conversa em pé

talking while standing

立ち上がる

たちあがる

levantar-se

to make the initial charge

立ち去る

たちさる

ir embora

to leave

立ち会い

たちあい

presença

trading session (at an exchange)

立春

りっしゅん

primeiro dia da primavera

first day of spring (according to the traditional lunisolar calendar, approx. February 4)