Significado da Palavra 立ち飲み屋

たちのみや tachinomiya

立ち飲み屋 lê-se たちのみや (tachinomiya) e significa bar onde se bebe em pé.

Significado

Português

  1. bar onde se bebe em pé
  2. boteco sem assentos
  3. bar de balcão
  4. boteco para beber em pé
  5. bar de bebidas em pé
  6. bar para beber em pé
  7. boteco de pé

Inglês

  1. drinking establishment where one drinks while standing

Leitura

Kana

たちのみや

Romaji

tachinomiya

Variantes de Escrita

  • 立ち呑み屋 たちのみや tachinomiya
  • 立飲屋 たちのみや tachinomiya
  • 立呑屋 たちのみや tachinomiya

Sequência de Traços

5 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 131187 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立ち飲み

たちのみ

beber em pé

drinking while standing

飲み屋

のみや

bar

bar

独立家屋

どくりつかおく

casa independente

single or detached house

取り立て屋

とりたてや

cobrador de dívidas

debt collector

一杯飲み屋

いっぱいのみや

taberna barata

cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)

名古屋市立大学

なごやしりつだいがく

Universidade Municipal de Nagoya

Nagoya City University

部屋飲み

へやのみ

beber em casa

drinking at home

立ち止まる

たちどまる

parar

to stop (in one's tracks)

立場

たちば

posição

position

立体

りったい

sólido

multi-storey car park

立つ

たつ

estabelecer-se

to be (the result of a division)

立ち話

たちばなし

conversa em pé

talking while standing