Significado da Palavra 筋金入り

すじがねいり sujiganeiri

筋金入り lê-se すじがねいり (sujiganeiri) e significa ferrenho.

Significado

Português

  1. ferrenho
  2. de carteirinha
  3. inveterado
  4. reforço metálico
  5. radical
  6. reforçado com metal
  7. reforço de metal
  8. fanático

Inglês

  1. metal reinforcement
  2. staunch
  3. hardcore
  4. dyed-in-the-wool

Leitura

Kana

すじがねいり

Romaji

sujiganeiri

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 30473 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

筋金

すじがね

reforço de metal

a metal reinforcement

入金票

にゅうきんひょう

guia de depósito

deposit slip

自動金銭出入機

じどうきんせんしゅつにゅうき

caixa eletrônico

automatic teller machine

無担保借入金

むたんぽかりいれきん

dívida sem garantia

unfunded debt

金筋

きんすじ

listras douradas

gold stripes

入金

にゅうきん

depósito

receipt of money

借入金

かりいれきん

empréstimo

loan

すじ

linha

(Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency)

筋肉

きんにく

músculo

muscle

筋道

すじみち

lógica

reason

筋違い

すじちがい

ilógico

illogical

筋力

きんりょく

força muscular

physical strength