Significado da Palavra 篠を突く

しのをつく shino o tsuku

篠を突く lê-se しのをつく (shino o tsuku) e significa chover a cântaros.

Significado

Português

chover a cântaros
cair com força

Inglês

to pour (of rain)
to pound down

Leitura

Kana

しのをつく

Romaji

shino o tsuku

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Provérbio ✓ Rank 165266 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

篠突く

しのつく

chover a cântaros

to pelt down (of rain)

篠突く雨

しのつくあめ

chuva torrencial

pelting rain

突く

つく

atacar

to attack

突く

つつく

picar

to peck at (someone's faults, etc.)

楯突く

たてつく

desafiar

to defy

不意を突く

ふいをつく

pegar de surpresa

to take by surprise

小突く

こづく

cutucar

to poke

両手を突く

りょうてをつく

apoiar as duas mãos no chão

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

突然

とつぜん

repente

abrupt

衝突

しょうとつ

colisão

collision

突破

とっぱ

superar

breaking through

突っ張る

つっぱる

escorar

to thrust (one's opponent)