Significado da Palavra 粉

この粉でパンを作ります。

このこなでぱんをつくります。

Eu faço pão com esta farinha.

机の上に白い粉が落ちていた。

つくえのうえにしろいこながおちていた。

Havia pó branco sobre a mesa.

古い本には粉のようなほこりがたまっている。

ふるいほんにはこなのようなほこりがたまっている。

Esse livro velho está coberto de poeira fina como pó.

薬を粉にして飲みやすくした。

くすりをこなにしてのみやすくした。

Transformei o remédio em pó para ficar mais fácil de tomar.

小麦粉を少しだけ足してください。

こむぎこをすこしだけたしてください。

Por favor, acrescente um pouco de farinha.

風が吹くたびに粉じんが舞い上がる。

かぜがふくたびにふんじんがまいあがる。

Sempre que o vento sopra, a poeira sobe no ar.

ケーキの上に砂糖の粉をふった。

けーきのうえにさとうのこなをふった。

Polvilhei açúcar em pó sobre o bolo.

棚を拭いたら粉っぽいにおいがした。

たなをふいたらこなっぽいにおいがした。

Quando limpei a prateleira, senti um cheiro de poeira.

この部屋は粉が多いので、毎日掃除している。

このへやはこながおおいので、まいにちそうじしている。

Como este quarto tem muita poeira, eu o limpo todos os dias.

トムは花粉症がある。

Tom tem alergia ao pólen.