Significado da Palavra 約束破る

やくそくやぶる yakusokuyaburu

約束破る lê-se やくそくやぶる (yakusokuyaburu) e significa quebrar uma promessa.

Significado

Português

  1. quebrar uma promessa
  2. faltar com a palavra
  3. descumprir uma promessa
  4. faltar à palavra

Inglês

  1. to break a promise
  2. to go back on one's word
  3. to renege

Leitura

Kana

やくそくやぶる

Romaji

yakusokuyaburu

Variantes de Escrita

  • 約束やぶる やくそくやぶる yakusokuyaburu

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 116597 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

約束を破る

やくそくをやぶる

quebrar uma promessa

to break a promise

約束を守る

やくそくをまもる

cumprir uma promessa

to keep a promise

約束

やくそく

promessa

convention

約束手形

やくそくてがた

nota promissória

promissory note

約束通り

やくそくどおり

como prometido

as promised

約束事

やくそくごと

convenção

convention

約束の地

やくそくのち

Terra Prometida

Promised Land

約束に背く

やくそくにそむく

quebrar uma promessa

to break one's promise

口約束

くちやくそく

promessa verbal

verbal promise

二世の約束

にせのやくそく

votos de casamento

marriage vows

会う約束

あうやくそく

encontro marcado

appointment

破約

はやく

quebra de contrato

breaking (an agreement, promise)