Significado da Palavra 紋付羽織袴

もんつきはおりはかま montsukihaorihakama

紋付羽織袴 lê-se もんつきはおりはかま (montsukihaorihakama) e significa traje formal japonês masculino.

Significado

Português

  1. traje formal japonês masculino
  2. casaco haori com brasão familiar e hakama
  3. traje formal japonês com brasão de família
  4. haori e hakama com brasão
  5. traje formal haori e hakama com brasão familiar
  6. haori com brasão de família e hakama
  7. traje formal masculino japonês

Inglês

  1. haori coat decorated with one's family crest and hakama (Japanese male formal attire)

Leitura

Kana

もんつきはおりはかま

Romaji

montsukihaorihakama

Variantes de Escrita

  • 紋付き羽織袴 もんつきはおりはかま montsukihaorihakama

Sequência de Traços

5 caracteres • 50 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 156203 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

紋付羽織

もんつきはおり

haori com brasão de família

haori coat decorated with one's family crest

羽織袴

はおりはかま

haori e hakama (traje formal masculino japonês)

haori and hakama (Japanese male formal attire)

紋付き

もんつき

montsuki

clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest

紋羽二重

もんはぶたえ

seda habutae com padrões

crest-decorated habutae (silk fabric used as a cloth for lining high-quality kimono)

紋織り

もんおり

tecidos figurados

figured textiles

羽織

はおり

haori

haori (Japanese formal coat)

二人羽織

ににんばおり

nininbaori

"Helping Hands" comedy performance

夏羽織

なつばおり

haori de verão

summer haori (coat)

羽織る

はおる

vestir (um casaco, uma túnica, etc.)

to put on (coat, gown, etc.)

打裂羽織

ぶっさきばおり

haori de soldado

haori coat used by soldiers

絵羽織

えばおり

haori estampado

figured haori (coat)

絵羽羽織

えばばおり

haori estampado

figured haori (coat)