Significado da Palavra 紐を結ぶ

ひもをむすぶ himo o musubu

紐を結ぶ lê-se ひもをむすぶ (himo o musubu) e significa amarrar um cordão.

Significado

Português

  1. amarrar um cordão
  2. atacar um fio

Inglês

  1. to tie a string

Leitura

Kana

ひもをむすぶ

Romaji

himo o musubu

Sequência de Traços

4 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 145838 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

靴紐を結ぶ

くつひもをむすぶ

amarrar o cadarço

to do up one's shoelaces

結び紐

むすびひも

cordão de amarrar

cord for fastening clothes, etc.

ひも

guia

leash

結ぶ

むすぶ

amarrar

to bear (fruit)

手を結ぶ

てをむすぶ

unir forças

to join hands

国交を結ぶ

こっこうをむすぶ

estabelecer relações diplomáticas

to enter into diplomatic relations

実を結ぶ

みをむすぶ

dar frutos

to bear fruit

取り結ぶ

とりむすぶ

mediar

to curry favour with

和を結ぶ

わをむすぶ

fazer as pazes

to make peace

引き結ぶ

ひきむすぶ

fechar firmemente

to close tightly

切り結ぶ

きりむすぶ

cruzar espadas

to cross swords with