Significado da Palavra 素人判断

しろうとはんだん shiroutohandan

素人判断 lê-se しろうとはんだん (shiroutohandan) e significa julgamento de amador.

Significado

Português

  1. julgamento de amador
  2. parecer de leigo
  3. julgamento de leigo
  4. opinião de leigo
  5. juízo de leigo
  6. opinião de amador

Inglês

  1. layperson's judgment (opinion)

Leitura

Kana

しろうとはんだん

Romaji

shiroutohandan

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 30108 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

素人

しろうと

respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)

素人目

しろうとめ

olhos de leigo

inexpert or untrained eyes

素人考え

しろうとかんがえ

pensamento de amador

amateur's (shallow) thoughts (on a topic)

素人下宿

しろうとげしゅく

casa de hóspedes

boarding house

素人細工

しろうとざいく

trabalho de amador

amateurish work

価値判断

かちはんだん

juízo de valor

value judgement

司法判断

しほうはんだん

decisão judicial

judicial ruling

仮言的判断

かげんてきはんだん

juízo hipotético

hypothetical judgment (judgement)

自己判断

じこはんだん

próprio julgamento

using one's own judgement

是非判断

ぜひはんだん

discernimento entre o bem e o mal

discrimination of right and wrong

判断

はんだん

julgamento

divination

定言的判断

ていげんてきはんだん

juízo categórico

categorical judgment (judgement)