Significado da Palavra 素人細工

しろうとざいく shiroutozaiku

素人細工 lê-se しろうとざいく (shiroutozaiku) e significa trabalho de amador.

Significado

Português

  1. trabalho de amador
  2. obra de amador
  3. obra amadora

Inglês

  1. amateurish work

Leitura

Kana

しろうとざいく

Romaji

shiroutozaiku

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 33839 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

人工元素

じんこうげんそ

elemento sintético

synthetic element

人工放射性元素

じんこうほうしゃせいげんそ

radioelemento artificial

artificial radio-element

人工多能性幹細胞

じんこうたのうせいかんさいぼう

célula-tronco pluripotente induzida

induced pluripotent stem cell

素人

しろうと

respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)

素人目

しろうとめ

olhos de leigo

inexpert or untrained eyes

素人考え

しろうとかんがえ

pensamento de amador

amateur's (shallow) thoughts (on a topic)

素人判断

しろうとはんだん

julgamento de amador

layperson's judgment (opinion)

素人下宿

しろうとげしゅく

casa de hóspedes

boarding house

小刀細工

こがたなざいく

escultura com faca

carving with a knife

矢細工

やざいく

fabricação de flechas

fletcher

彫り上げ細工

ほりあげざいく

trabalho em relevo

relief work

透かし細工

すかしざいく

trabalho vazado

openwork