Significado da Palavra 素知らぬ顔

そしらぬかお soshiranukao

素知らぬ顔 lê-se そしらぬかお (soshiranukao) e significa cara de quem não sabe de nada.

Significado

Português

  1. cara de quem não sabe de nada
  2. indiferença fingida
  3. fingir ignorância
  4. fazer cara de quem não sabe de nada
  5. indiferença

Inglês

  1. feigned ignorance
  2. pretending not to know

Leitura

Kana

そしらぬかお

Romaji

soshiranukao

Variantes de Escrita

  • そしらぬ顔 そしらぬかお soshiranukao
  • そ知らぬ顔 そしらぬかお soshiranukao

Sequência de Traços

5 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio Rank 50980 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

素顔

すがお

rosto sem maquiagem

face with no make-up

素知らぬ

そしらぬ

fingido

feigned

訳知り顔

わけしりがお

ar de quem sabe tudo

know-it-all airs

知らん顔

しらんかお

cara de indiferença

unconcerned air

物知り顔

ものしりがお

cara de sabichão

a knowing look

知らぬ顔

しらぬかお

ar de indiferença

unconcerned air

知らぬ顔の半兵衛

しらぬかおのはんべえ

fingir ignorância

feigned ignorance

顔見知り

かおみしり

conhecido de vista

acquaintance

素人

しろうと

respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)

もと

base

cause

素直

すなお

dócil

straight (e.g. hair)

素材

そざい

matéria-prima

subject matter