Significado da Palavra 縄を掛ける

なわをかける nawa o kakeru

縄を掛ける lê-se なわをかける (nawa o kakeru) e significa amarrar com corda.

Significado

Português

  1. amarrar com corda
  2. ligar
  3. prender
  4. deter
  5. amarrar com uma corda
  6. capturar

Inglês

  1. to bind (something) with rope
  2. to bind (a criminal) with rope
  3. to arrest
  4. to seize

Leitura

Kana

なわをかける

Romaji

nawa o kakeru

Variantes de Escrita

  • 縄をかける なわをかける nawaokakeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 129492 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

縄張り

なわばり

território

territory (of an animal)

なわ

corda

policeman's rope

縄文

じょうもん

período Jōmon

Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

縄跳び

なわとび

saltar corda

skipping

縄文時代

じょうもんじだい

período Jōmon

Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

縄文人

じょうもんじん

povo Jōmon

Jōmon people

縄張り行動

なわばりこうどう

comportamento territorial

territorial behavior

縄手

なわて

caminho entre arrozais

footpath between rice fields

縄目

なわめ

prisão

arrest

縄文字

なわもじ

quipu

quipu

縄文式土器

じょうもんしきどき

cerâmica Jomon

straw-rope pattern pottery

縄張り争い

なわばりあらそい

guerra de territórios

turf war