Significado da Palavra 縄張り

なわばり nawabari

縄張り lê-se なわばり (nawabari) e significa território.

Significado

Português

  1. território
  2. demarcação
  3. isolamento
  4. feudo
  5. zona
  6. domínio
  7. território de um animal
  8. cercar com corda

Inglês

  1. territory (of an animal)
  2. stretching a rope around
  3. roping off
  4. cordoning off
  5. demarcation
  6. one's turf
  7. domain
  8. territory

Leitura

Kana

なわばり

Romaji

nawabari

Variantes de Escrita

  • 縄張 なわばり nawabari

Sequência de Traços

3 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 4673 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

縄張り行動

なわばりこうどう

comportamento territorial

territorial behavior

縄張り争い

なわばりあらそい

guerra de territórios

turf war

なわ

corda

policeman's rope

縄文

じょうもん

período Jōmon

Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

縄跳び

なわとび

saltar corda

skipping

縄文時代

じょうもんじだい

período Jōmon

Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

縄文人

じょうもんじん

povo Jōmon

Jōmon people

欲張り

よくばり

ganância

greed

張り

ばり

ao estilo de

attached or stretched on

見張り

みはり

vigilância

watch

突っ張り

つっぱり

delinquente juvenil

(juvenile) delinquent

頑張り

がんばり

tenacidade

tenacity