Significado da Palavra 置いて行く

Ouvir 置きに行く

置きに行く

おきにいく

jogar pelo seguro

to play it safe

Ouvir 行位置

行位置

ぎょういち

número de linha

line number

Ouvir 置く

置く

おく

pôr

to do something in advance

Ouvir 置物

置物

おきもの

ornamento

figurehead

Ouvir 置き場

置き場

おきば

local de armazenamento

place to put something

Ouvir 置き去り

置き去り

おきざり

abandono

leaving behind

Ouvir 置き時計

置き時計

おきどけい

relógio de mesa

clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)

Ouvir 置き土産

置き土産

おきみやげ

presente de despedida

parting gift

Ouvir 置き忘れる

置き忘れる

おきわすれる

esquecer em algum lugar

to leave behind

Ouvir 置き方

置き方

おきかた

maneira de colocar

setting

Ouvir 連れて行く

連れて行く

つれていく

levar

to take (someone; to a place)

Ouvir 一目置く

一目置く

いちもくおく

tirar o chapéu

to take off one's hat to a person