Significado da Palavra 羅

窓辺に白い羅の布がかかっている。

まどべにしろいうすもののぬのがかかっている。

Perto da janela está pendurado um tecido branco e fino.

羅の着物は夏でも涼しい。

うすもののきものはなつでもすずしい。

Um quimono de seda fina continua fresco mesmo no verão.

机の上に資料を羅列した。

つくえのうえにしりょうをられつした。

Organizei os documentos em fila sobre a mesa.

名前を羅列するだけでは説明にならない。

なまえをられつするだけではせつめいにならない。

Apenas listar nomes não constitui uma explicação.

その本は古代の伝説を広く網羅している。

そのほんはこだいのでんせつをひろくもうらしている。

Esse livro abrange amplamente as lendas antigas.

この一覧表は必要な項目をほぼ網羅している。

このいちらんひょうはひつようなこうもくをほぼもうらしている。

Esta lista cobre quase todos os itens necessários.

猟師は羅を張って鳥を捕まえた。

りょうしはあみをはってとりをつかまえた。

O caçador estendeu uma rede para pegar pássaros.

古い本では羅馬と書いてイタリアの首都を表すことがある。

ふるいほんではろまとかいていたりあのしゅとをあらわすことがある。

Em livros antigos, a capital da Itália às vezes é escrita com esta forma.

星が空一面に羅していた。

ほしがそらいちめんにらしていた。

As estrelas se espalhavam por todo o céu.

すべてを網羅した教科書など存在しない。

Não existe isso de apostila de fácil compreensão.