Significado da Palavra 義太夫

Ouvir 義太夫語り

義太夫語り

ぎだゆうかたり

narrador de gidayū

gidayū reciter

Ouvir 義太夫節

義太夫節

ぎだゆうぶし

gidayū-bushi

gidayū ballad drama (narrative accompanied by a shamisen used in the bunraku puppet theater)

Ouvir 仁太夫

仁太夫

にだゆう

gerente de artistas itinerantes (período Edo)

manager of itinerant entertainers (Edo period)

Ouvir 能太夫

能太夫

のうだゆう

ator de noh de alto escalão

high-ranking noh actor

Ouvir 太夫

太夫

たゆう

ator onnagata de kabuki

female role actor in kabuki

Ouvir 太夫元

太夫元

たゆうもと

gerente de companhia teatral

manager (theatrical company)

Ouvir 義弟

義弟

ぎてい

cunhado

brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)

Ouvir 義兄

義兄

ぎけい

cunhado

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

Ouvir 義姉

義姉

ぎし

cunhada (irmã mais velha)

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife)

Ouvir 義妹

義妹

ぎまい

cunhada (irmã mais nova do cônjuge)

sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife)

Ouvir 義務

義務

ぎむ

obrigação

duty

Ouvir 義理

義理

ぎり

obrigação moral

in-law