Significado da Palavra 翻然大悟

ほんぜんたいご honzentaigo

翻然大悟 lê-se ほんぜんたいご (honzentaigo) e significa perceber de repente.

Significado

Português

  1. perceber de repente
  2. ver a luz de repente
  3. compreensão súbita
  4. perceber de súbito
  5. iluminação repentina
  6. grande iluminação repentina
  7. ver a luz

Inglês

  1. suddenly seeing the light
  2. it suddenly dawning upon one

Leitura

Kana

ほんぜんたいご

Romaji

honzentaigo

Sequência de Traços

4 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 108116 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

翻然悔悟

ほんぜんかいご

sentir um remorso repentino

to feel sudden remorse

豁然大悟

かつぜんたいご

iluminação súbita

suddenly seeing the light

翻然

ほんぜん

repentinamente

suddenly

大悟

たいご

iluminação

enlightenment

大悟の境に入る

たいごのきょうにはいる

alcançar a iluminação

to attain enlightenment

大悟徹底

たいごてってい

iluminação completa

attain divine enlightenment

大自然

だいしぜん

natureza

nature

翻訳

ほんやく

tradução

translation

翻す

ひるがえす

agitar

to fly (flag, etc.)

翻意

ほんい

mudança de ideia

changing one's mind

翻案

ほんあん

adaptação

adaptation (of a novel, play, etc.)

翻る

ひるがえる

flutuar

to turn over