Significado da Palavra 翻す

ひるがえす hirugaesu

翻す lê-se ひるがえす (hirugaesu) e significa agitar.

Significado

Português

agitar
fazer flutuar
virar
mudar de ideia
retratar-se
voltar atrás
hastear
fazer ondular

Inglês

to fly (flag, etc.)
to wave (skirt, cape, etc.)
to turn over
to turn around
to change (one's mind)
to reverse (one's decision)
to take back (one's words)

Leitura

Kana

ひるがえす

Romaji

hirugaesu

Variantes de Escrita

飜すひるがえす hirugaesu

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 7861 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

翻訳

ほんやく

tradução

translation

翻意

ほんい

mudança de ideia

changing one's mind

翻案

ほんあん

adaptação

adaptation (of a novel, play, etc.)

翻る

ひるがえる

flutuar

to turn over

翻訳解釈実行プログラム指示文

ほんやくかいしゃくじっこうぷろぐらむしじぶん

diretriz do intérprete

interpreter directive

翻訳用計算機記述項

ほんやくようけいさんききじゅつこう

entrada do computador fonte

source computer entry

翻訳用計算機

ほんやくようけいさんき

computador fonte

source-computer

翻訳指示文

ほんやくしじぶん

instrução de direção do compilador

compiler directing statement

翻訳先言語

ほんやくさきげんご

língua de destino

language being translated to

翻訳元言語

ほんやくもとげんご

língua de origem

language being translated from

翻弄

ほんろう

ter à mercê

having at one's mercy

日本知的財産翻訳協会

にっぽんちてきざいさんほんやくきょうかい

Associação Japonesa de Tradução de Propriedade Intelectual

Nippon Intellectual Property Translation Association

Frases de Exemplo

前言を翻すつもりはありません。

ぜんげんをひるがえすつもりはありません。

Não tenho intenção de retirar minhas palavras anteriores.