Significado da Palavra 聞き納め

Ouvir 聞き応え

聞き応え

ききごたえ

vale a pena ouvir

worth listening to

Ouvir 聞き及ぶ

聞き及ぶ

ききおよぶ

ouvir falar de

to hear of

Ouvir 聞いて極楽見て地獄

聞いて極楽見て地獄

きいてごくらくみてじごく

do dito ao feito vai um grande estreito

don't believe everything you hear

Ouvir 聞き尽くす

聞き尽くす

ききつくす

ouvir tudo sobre

to hear all about

Ouvir 聞き漏らす

聞き漏らす

ききもらす

deixar de ouvir

to fail to hear

Ouvir 仕事納め

仕事納め

しごとおさめ

último dia de trabalho do ano

last business day of the year (usu. December 28)

Ouvir 見納め

見納め

みおさめ

último olhar

last look

Ouvir 御用納め

御用納め

ごようおさめ

fechamento de escritórios de fim de ano

year-end office closing (usu. Dec. 28)

Ouvir 納め

納め

おさめ

fim

the end (of)

Ouvir 為納め

為納め

しおさめ

finalização

finishing up

Ouvir 聞き手

聞き手

ききて

ouvinte

interviewer

Ouvir 聞かす

聞かす

きかす

fazer ouvir

to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.