Significado da Palavra 肝に銘じる

きもにめいじる kimo ni meijiru

肝に銘じる lê-se きもにめいじる (kimo ni meijiru) e significa gravar no coração.

Significado

Português

  1. gravar no coração
  2. levar a sério
  3. guardar na mente
  4. ter em mente
  5. levar a peito

Inglês

  1. to be deeply impressed
  2. to take to heart
  3. to engrave on one's heart
  4. to bear in mind
  5. to engrave in one's liver

Leitura

Kana

きもにめいじる

Romaji

kimo ni meijiru

Variantes de Escrita

  • 肝に命じる きもにめいじる kimo ni meijiru

Sequência de Traços

5 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 139169 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

肝に銘ずる

きもにめいずる

gravar no coração

to engrave in one's heart

きも

fígado

liver

肝心

かんじん

essencial

essential

肝臓

かんぞう

fígado

liver

肝要

かんよう

de suma importância

extremely important

肝硬変

かんこうへん

cirrose hepática

cirrhosis (of the liver)

肝炎

かんえん

hepatite

hepatitis

肝不全

かんふぜん

insuficiência hepática

liver failure

肝心要

かんじんかなめ

crucial

crucial

肝機能

かんきのう

função hepática

liver function

肝機能障害

かんきのうしょうがい

disfunção hepática

impairment of liver function

肝移植

かんいしょく

transplante de fígado

liver transplant