Significado da Palavra 肝胆相照らす

かんたんあいてらす kantanaiterasu

肝胆相照らす lê-se かんたんあいてらす (kantanaiterasu) e significa abrir o coração.

Significado

Português

  1. abrir o coração
  2. ser unha e carne
  3. ser almas gémeas
  4. cumplicidade total
  5. ser amigos do peito
  6. abrir o coração um ao outro
  7. ser inseparáveis
  8. amizade profunda

Inglês

  1. to be profoundly compatible
  2. to be inseparable
  3. to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart

Leitura

Kana

かんたんあいてらす

Romaji

kantanaiterasu

Variantes de Escrita

  • 肝胆相照す かんたんあいてらす kantanaiterasu

Sequência de Traços

6 caracteres • 42 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Provérbio Rank 118072 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

肝胆

かんたん

fígado e vesícula biliar

the liver and gall bladder

相照らす

あいてらす

iluminar-se mutuamente

to mutually shine on (each other)

原発性胆汁性肝硬変

げんぱつせいたんじゅうせいかんこうへん

cirrose biliar primária

primary biliary cirrhosis

相対参照

そうたいさんしょう

referência relativa

relative reference

相互参照表示

そうごさんしょうひょうじ

indicação de referência cruzada

cross-referencing indication

相互参照

そうごさんしょう

referência cruzada

cross-reference

肝を冷やす

きもをひやす

ficar aterrorizado

to be struck with terror

きも

fígado

liver

肝心

かんじん

essencial

essential

肝臓

かんぞう

fígado

liver

肝要

かんよう

de suma importância

extremely important

肝硬変

かんこうへん

cirrose hepática

cirrhosis (of the liver)