Significado da Palavra 肩身が狭い

かたみがせまい katami ga semai

肩身が狭い lê-se かたみがせまい (katami ga semai) e significa sentir-se envergonhado.

Significado

Português

sentir-se envergonhado
sentir-se inferior
ter vergonha

Inglês

feeling ashamed
feeling of one's inferiority

Leitura

Kana

かたみがせまい

Romaji

katami ga semai

Sequência de Traços

5 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 肩身が広い Provérbio ✓ Rank 124423 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

肩身の狭い

かたみのせまい

envergonhado

ashamed

肩身が広い

かたみがひろい

sentir-se orgulhoso

(feeling) proud

肩身

かたみ

prestígio

shoulders

肩凝り

かたこり

rigidez nos ombros

stiff neck

肩透かし

かたすかし

decepção

disappointment

肩が張る

かたがはる

ter os ombros tensos

to have stiff shoulders

肩関節

かたかんせつ

articulação do ombro

shoulder joint

肩揚げを下ろす

かたあげをおろす

atingir a maioridade

to come of age (for a girl)

肩透かしを食う

かたすかしをくう

ficar desapontado

to have one's attack (question, etc.) sidestepped

肩揚げが取れる

かたあげがとれる

chegar à maioridade

to come of age

肩揚げも取れる

かたあげもとれる

chegar à maioridade

to come of age

肩透かしを食らう

かたすかしをくらう

ser esquivado

to have one's attack (question, etc.) sidestepped