Significado da Palavra 背中の痛み

Ouvir 背中

背中

せなか

costas

back (of the body)

Ouvir 背中を出す

背中を出す

せなかをだす

mostrar as costas

to bare one's back

Ouvir 背中合わせ

背中合わせ

せなかあわせ

costas com costas

back to back

Ouvir 背中で教える

背中で教える

せなかでおしえる

ensinar pelo exemplo

to teach by example

Ouvir 背中を向ける

背中を向ける

せなかをむける

dar as costas

to be uninterested in

Ouvir 背中を流す

背中を流す

せなかをながす

lavar as costas

to rinse one's back

Ouvir 背中スイッチ

背中スイッチ

せなかすいっち

interruptor imaginário nas costas do bebê

(imaginary) switch on a baby's back that makes it cry as soon as it is put to bed

Ouvir 背中を追う

背中を追う

せなかをおう

seguir os passos de alguém

to follow in someone's footsteps

Ouvir 背中を押す

背中を押す

せなかをおす

dar um empurrão

to push someone (towards)

Ouvir 背痛

背痛

はいつう

dor nas costas

backache

Ouvir 背中を丸める

背中を丸める

せなかをまるめる

encurvar as costas

to hunch one's shoulders

Ouvir 目の中に入れても痛くない

目の中に入れても痛くない

めのなかにいれてもいたくない

a menina dos seus olhos

thinking the sun shines out of someone's eyes