Significado da Palavra 背筋を伸ばす

せすじをのばす sesuji o nobasu

背筋を伸ばす lê-se せすじをのばす (sesuji o nobasu) e significa endireitar as costas.

Significado

Português

  1. endireitar as costas
  2. ficar ereto
  3. sentar-se direito
  4. manter-se erguido

Inglês

  1. to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight)
  2. to hold one's head high

Leitura

Kana

せすじをのばす

Romaji

sesuji o nobasu

Sequência de Traços

6 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 97314 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

背筋

せすじ

coluna vertebral

seam down the back (of clothing)

背筋力

はいきんりょく

força dos músculos das costas

strength of one's back

背筋

はいきん

músculos das costas

muscles of the back

背筋が寒くなる

せすじがさむくなる

sentir um calafrio

to feel a chill run down one's spine

背伸び

せのび

ficar na ponta dos pés

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller

背が伸びる

せがのびる

crescer

to grow taller (of people)

背筋鼠

せすじねずみ

rato-do-campo-de-dorso-listado

striped field mouse (Apodemus agrarius)

広背筋

こうはいきん

músculo latíssimo do dorso

latissimus dorsi muscle

伸筋

しんきん

músculo extensor

protractor muscle

背中を出す

せなかをだす

mostrar as costas

to bare one's back

背中を流す

せなかをながす

lavar as costas

to rinse one's back

背丈

せたけ

estatura

stature