Significado da Palavra 胡坐をかく

あぐらをかく aguraokaku

胡坐をかく lê-se あぐらをかく (aguraokaku) e significa descansar sobre os louros.

Significado

Português

descansar sobre os louros
sentar-se de pernas cruzadas
sentar de pernas cruzadas
sentar de alfaiate

Inglês

to rest on one's laurels
to sit cross-legged

Leitura

Kana

あぐらをかく

Romaji

aguraokaku

Variantes de Escrita

胡座をかく あぐらをかく aguraokaku

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Provérbio ✓ Rank 158288 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

胡瓜

きゅうり

pepino

cucumber (Cucumis sativus)

胡座

あぐら

sentar de pernas cruzadas

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

胡座

こざ

sentar de pernas cruzadas

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

胡椒

こしょう

pimenta

pepper

胡桃

くるみ

noz

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

胡麻

ごま

sésamo

sesame (Sesamum indicum)

胡桃割り人形

くるみわりにんぎょう

o quebra-nozes

The Nutcracker (ballet by Tchaikovsky)

五胡十六国

ごこじゅうろっこく

os Dezesseis Reinos

Sixteen Kingdoms (collection of sovereign states in and around China; 304-439 CE)